વિજયનગર સામ્રાજ્ય

VIJAY NAGAR EMPIRE

વિજયનગર સામ્રાજ્ય

મધ્યકાલીન ભારતના પ્રાંતિય રાજ્યો

પરિચય

• 13મી સદી પછી (ફિરોઝ શાહ તુઘલકના શાસનકાળની આસપાસ), આંતરિક નબળાઈઓને કારણે દિલ્લી સલ્તનતનું વિઘટન શરૂ થયું.
• આ સમયગાળા દરમિયાન, કેટલાક પ્રાંતીય શાસકોએ સલ્તનતના શાસનમાંથી સ્વતંત્રતા જાહેર કરી અને મોટી સંખ્યામાં પ્રાદેશિક રાજ્યો ઉભા થયા.
• વિજયનગર અને બહમાની રાજ્યની સ્થાપના અનુક્રમે હરિહર અને બુક્કા અને અલાઉદ્દીન હસન બહમાન શાહ જેવા પ્રાંતીય અધિકારીઓ દ્વારા સત્તા પર કબજો મેળવવાનું પરિણામ હતું.
• તે જ રીતે, ગુજરાત, માળવા, બંગાળ અને જૌનપુર જેવા સુલતાનતો પણ શક્તિશાળી પ્રાંતીય રાજ્યો તરીકે ઉભરાયા.

2.2.1 વિજયનગર સામ્રાજ્ય

• 4 રાજવંશો – સંગમ, સુલુવા, તુલુવ અને અરવિદુ – એ 1336 થી 1565 ઈસવી સુધી વિજયનગર પર શાસન કર્યું, ત્યારબાદ રાજવંશનું વિઘટન થયું. વિજયનગરના ઈતિહાસના સ્ત્રોતો – પુરાતત્વીય, સાહિત્યિક અને સિક્કાશાસ્ત્ર છે.

માહિતીના સ્ત્રોત

• કૃષ્ણદેવરાયનુ આમુક્તામલ્યાદા, ગંગાદેવીનું મદુરાવિજયમ અને અલ્લાસાની પેડ્ડન્નાનું મનુચરિતમ આ સમયગાળાની મહત્વપૂર્ણ સ્થાનિક સાહિત્ય કૃતિઓ છે.
• આ સમયગાળાના વિદેશી મુસાફરો – ઇબ્ન બત્તૂતા (મોરોક્કો), નિકોલો ડી કોન્ટી (વેનિશિયન), અબ્દુર રજ્જાક (પર્શિયન) અને ડોમિંગો પેઝ (પોર્ટુગીઝ). તેમણે સામ્રાજ્યની સામાજિક-આર્થિક સ્થિતિ અંગે નોંધપાત્ર રેકોર્ડ છોડી ગયા.
• શ્રીરંગમ કાંસ્ય શિલાલેખો દેવરાય II ના સમયના છે (જે વિજયનગરના શાસકોની વંશાવળી અને સિદ્ધિઓ દર્શાવે છે).
• હંપીના અવશેષો અને વિજયનગરના અન્ય સ્મારકો સાંસ્કૃતિક સમજ આપે છે.
• રાજાઓની સિદ્ધિઓ અને શાસન સમજાવવા માટે વિશિષ્ટ સિક્કા ઈસ્યૂ કરવામાં આવ્યા હતા.

 

 

A. વિજયનગરનું રાજકીય ઈતિહાસ – સંગમ અને સુલુવ

• વિજયનગરની સ્થાપના 1336માં હરિહર અને બુક્કા દ્વારા સંગમ વંશ હેઠળ થઈ. તેઓ તેઓ મૂળ વારંગલના કાકતિય શાસકો હેઠળ હતા
• હરિહર અને બુક્કા કાપિલી ગયા, જ્યાં તેમને કેદ કરી મુસ્લિમ ધર્મમાં ફેરવવામાં આવ્યા. પરંતુ તેઓ પછી વિદ્યારણ્ય સંતની પ્રેરણાથી હિંદુ ધર્મમાં પાછા ફરી આવ્યા.
• હરિહર અને બુક્કાએ સ્વતંત્રતા જાહેર કરી અને વિજયનગર (વિજયનો શહેર) ની સ્થાપના કરી.
• જ્યારે હોયસળ સામ્રાજ્યનું અંત આવ્યો, ત્યારે હરિહર અને બુક્કાએ વિજયનગરના રાજ્યનું વિસ્તરણ કરીને 1346 સુધીમાં સમગ્ર હોયસળ રાજ્ય કબજે કર્યું.
• મદુરાઈની સલ્તનત અને વિજયનગર સામ્રાજ્ય વચ્ચે લગભગ 40 વર્ષ સુધી સંઘર્ષ ચાલ્યો. કુમારકામ્પનાની મદુરાઈ પર ચઢાઇના  કારણે મદુરાઈ સલ્તનતનો નાશ થયો અને વિજયનગર સામ્રાજ્ય રામેશ્વરમ સુધી દક્ષિણ ભારતના સંપૂર્ણ વિસ્તાર સુધી વિસ્તર્યું. આનું વર્ણન મદુરવિજયમમાં છે.
• વિજયનગર સામ્રાજ્ય અને બહમની સામ્રાજ્ય પણ ઘણા વર્ષો સુધી લડતા રહ્યા.
  મુખ્ય વિવાદગ્રસ્ત ભૂમિ હતી –
• રાયચૂર દોઆબ (કૃષ્ણા અને તુંગભદ્રા નદીઓ વચ્ચે)
• કૃષ્ણા-ગોદાવરી ડેલ્ટાના ફળદ્રુપ વિસ્તારો
• સંગમ વંશનો મહાનતમ શાસક દેવ રાય દ્વિતીય હતો. તે બહમની સલ્તનતો પર સ્પષ્ટ વિજય મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યો. દેવ રાય દ્વિતીય પછી સંગમ વંશ નિબળ થવા માંડ્યો.
• સુલુવ વંશની સ્થાપના દેવ રાય II ના મૃત્યુ પછી થઈ. આ વંશની સ્થાપના સુલુવ નરસિંહ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. સલુવા વંશ ટૂંકી અવધિ માટે (1486-1509) શાસન કર્યું.

 

B. વિજયનગરનું રાજકીય ઈતિહાસ – તુલુવ અને અરવિદુ; કૃષ્ણદેવ રાય પર વિશેષ ધ્યાન

• તુલુવ વંશની સ્થાપના વીર નરસિંહ દ્વારા કરવામાં આવી હતી.
• વિજયનગરનો મહાનતમ શાસક કૃષ્ણદેવ રાય (1509-1530) હતો, જે તુલુવ વંશનો શાસક હતો. તે મહાન સૈન્ય કૌશલ્ય અને ઉચ્ચ બૌદ્ધિક ક્ષમતાઓ ધરાવતો શાસક હતો.
• કૃષ્ણદેવ રાયે બહમની સેનાઓને અટકાવી. તે સમયગાળામાં, બહમાની રાજ્યનું સ્થાન દખ્ખણ સલ્તનતો દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું.
• કૃષ્ણદેવ રાયે દખ્ખણ સલ્તનતો (મૂળ બહમની)ની મુસ્લિમ સેનાઓને દિવાનીના યુદ્ધમાં હરાવી.
• કૃષ્ણદેવ રાયે ત્યારબાદ રાયચૂર દોઆબ પર ચડાઈ કરી, જે બીજાપુરના સુલતાન ઈસ્માઈલ આદિલ શાહ સાથે અથડામણનું કારણ બન્યું. કૃષ્ણદેવ રાયે 1520માં ઈસ્માઈલ આદિલ શાહને હરાવ્યો અને રાયચૂર શહેર કબજે કર્યું. તેમણે બાદમાં બિદર પર પણ કબજો કર્યો.
• કૃષ્ણદેવ રાયે ગજપતિ શાસક પ્રતાપરુદ્રને હરાવીને ઓરિસ્સા અભિયાનમાં સફળતા મેળવી અને સમગ્ર તેલંગાણા જીતી લીધું.
• કૃષ્ણદેવ રાયે પોર્ટુગીઝ સાથે સ્નેહભરી સંબંધી જાળવી. કૃષ્ણદેવ રાયે વૈષ્ણવ હોવા છતાં બધા ધર્મોનો આદર કર્યો.
• પોર્ટુગીઝ મુસાફરો ડુઆર્ટે બાર્બોસા અને ડોમિંગો પેઝ વિજયનગર આવ્યા હતા,
  જેણે કૃષ્ણદેવ રાયના શાસનકાળ દરમિયાન સામ્રાજ્યના વૈભવ અને સાંસ્કૃતિક સમૃદ્ધિને દસ્તાવેજબદ્ધ કરી.
• કૃષ્ણદેવ રાય શિક્ષણના મહાન આશ્રયદાતા હતા, અને તેમને "આંધ્ર ભોજ" તરીકે ઓળખવામાં આવતા.
• કૃષ્ણદેવ રાયના દરબારમાં 8 પ્રમુખ વિદ્વાનો હતા, જેમને "અષ્ટદિગ્ગજ" કહેવામાં આવતા.
  અલ્લાસાણી પેદન્ના સૌથી મહાન હતા અને તેમને "આંધ્રકવિતા પિતામગા" કહેવામાં આવતા.
  અલ્લાસાણીની મુખ્ય કૃતિઓ "મનુચરિતમ" અને "હરિકથાસરમ" છે.

·        અન્ય મહત્વના વિદ્વાનો- પિંગલી સુરન્ના અને તેનાલી રામકૃષ્ણ.

• કૃષ્ણદેવ રાયે પોતે એક તેલુગુ ગ્રંથ "આમુક્તમાલ્યદા" લખ્યો.
• કૃષ્ણદેવ રાયની સંસ્કૃત રચનાઓમાં "જાંબવતી કલ્યાણમ" અને "ઉષાપરિણયમ" સામેલ છે.
• કૃષ્ણદેવ રાયે દક્ષિણ ભારતના મોટાભાગના મંદિરોનું સમારકામ કર્યું હતું.
• તેમના અન્ય મુખ્ય યોગદાન:
• વિઠ્ઠલસ્વામી અને હજારા રામાસ્વામી મંદિર વિજયનગરમાં બનાવ્યા.
• તેમની રાણી નાગલાદેવીની યાદમાં નાગલાપુરમ શહેર બનાવ્યું.
• રાય ગોપુરમ (ભવ્ય દરવાજા) બનાવ્યા.
• કૃષ્ણદેવ રાયના મૃત્યુ પછી અચ્યુતદેવ અને વેંકટા તેમના ઉત્તરાધિકારી બન્યા.
• રામા રાય (તુલુવ વંશ) ના શાસન દરમિયાન, બીજાપુર, અહમદનગર, ગોલકોંડા અને બીદરના સંયુક્ત સૈનિક દળોએ 1565માં તાલિકોટ્ટા યુદ્ધ (રાક્ષસ તંગડી યુદ્ધ)માં વિજયનગરની હાર થઇ.  રામા રાયને કેદ કરવામાં આવ્યા અને મૃત્યુદંડ આપવામાં આવ્યો, અને વિજયનગર શહેર સંપૂર્ણપણે નાશ પામ્યું. આ વિજયનગર સામ્રાજ્યના અંતની શરૂઆત તરીકે ગણાય છે.
• અરવિદુ વંશે વિજયનગર સામ્રાજ્યને એક સદી વધુ ટકાવી રાખ્યું.
• થિરુમલ, શ્રી રંગા અને વેંકટ બીજા અરવિદુ વંશના મહત્વના શાસકો હતા.
• વિજયનગર રાજ્યના છેલ્લા શાસક શ્રી રંગ ત્રીજા હતા.

વર્તમાન સંબંધ (CURRENT CONNECT)

હોયસળાના પવિત્ર સમૂહો, જેમાં બેલુર, હાલેબીડ અને સોમનાથપુર ના જાણીતા મંદિરો છે,
તે યુનેસ્કો વિશ્વ ધરોહર યાદીમાં ઉમેરાયા છે, જે ભારતની 42મી યુનેસ્કો વર્લ્ડ હેરિટેજ સાઇટ તરીકે માન્યતા ધરાવે છે.

 

વિજયનગર હેઠળ વહીવટ

• વ્યવસ્થિત શાસન હતું.
• રાજા પાસે કારોબારી, ન્યાયિક અને કાયદાકીય બાબતોમાં સંપૂર્ણ સત્તા હતી. રાજા સર્વોચ્ચ અપીલ અદાલત હતો.
• નયંકર પદ્ધતિ (Nayankar System): પ્રાંતીય વહીવટનું મુખ્ય લક્ષણ.
• આયંગર પદ્ધતિ (Ayangar System): ગામડાના વહીવટ માટે ખાસ વ્યવસ્થા, જેમાં 12 અધિકારીઓ (અયંગર) સામેલ હતા. જેઓ ગામડાના કામકાજનું સંચાલન કરતા હતા.
• આયંગરને માન્યમ (Manyams) નામની કરમુક્ત જમીન આપવામાં આવી હતી, જેનો તેઓ જેનો તેઓ અનિશ્ચિતકાળ સુધી લાભ લઈ શકતા.

 

ચલણ (મુદ્રા)

• સોનાના સિક્કા: વરાહ અથવા પેગોડા રૂપે જારી કરાતા.
• પેર્તા: અડધા વરાહ ને બરાબર.
• ફનમ: એક પેર્તાના દસમો ભાગ.
• તમામ સોનાના સિક્કાઓમાં મિશ્ર ધાતુનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો.
• તાર : ચાંદીનો સિક્કો.
• જીતલ: તાંબાનો સિક્કો

 

રાજસત્તા વારસાગત પદ્ધતિથી સુપરત થતી. ક્યારેક, સત્તા બળજબરીથી કબજે કરાતી, જેમ કે સાલુવ નરસિંહે સંગમ વંશનો અંત લાવ્યો હતો.

રાજાને દૈનિક વહીવટ માટે મંત્રિમંડળ મદદ કરતું.

સામ્રાજ્યને વિવિધ વહીવટી એકમોમાં વિભાજિત કરાયું:

વહીવટી એકમ	મુખિયા (પ્રમુખ)
મંડલમ / રાજ્ય (પ્રાંત)	મંડલેશ્વર અથવા નાયક
નાડુ (જિલ્લો)	નાડુપ્રભુ
ગ્રામ (ગામ)	ગૌડા
સ્થળ (ઉપ-જિલ્લો) પણ એક વહીવટી એકમ હતો.

 

કઠોર દંડની પ્રથા

• શારીરિક દંડ, જેમ કે અંગછેદન અને હાથીઓ સમક્ષ ફેંકી દેવાની શિક્ષા અમલમાં હતી.

 

આર્થિક વ્યવસ્થા (ECONOMY)

• જમીન મહેસૂલ, જાગીરદારો અને સામંતશાહી સરદારો તરફથી ભેટો, બંદરો પરના કસ્ટમ ડ્યૂટીઓ અને વિવિધ વ્યવસાયો પર કર વસુલવામાં આવતો.
• જમીન મહેસૂલ ઉત્પાદનના 1/6 ભાગના દરે નક્કી કરાયું હતું.
• સરકારના ખર્ચમાં રાજાનું વ્યક્તિગત ખર્ચ, દાન-ધર્મ અને સૈન્ય પર ખર્ચનો સમાવેશ થતો.
• વિદેશી મુસાફરો મુજબ, વિજયનગર તે સમયના સૌથી ધનવાન વિસ્તારોમાંથી એક હતો.
• કૃષિ મુખ્ય વ્યવસાય હતો.
• શાસકોએ સિંચાઈ સુવિધાઓ પૂરી પાડીને કૃષિ વિકાસને પ્રોત્સાહન આપ્યું; નુન્ઝ દ્વારા નહેરોના ખોદકામનો ઉલ્લેખ કરાયો છે.
• નવા તળાવો બનાવવામાં આવ્યા અને તુંગભદ્રા જેવી નદી પર ડેમો બનાવવામાં આવ્યા.
• અસંખ્ય ઉદ્યોગો હતા અને તેમને મહાજન મંડળોમાં સંગઠિત કરવામાં આવ્યા હતા.
• આ સમયગાળા દરમિયાન ધાતુકામ અને શિલ્પ ઉદ્યોગ વિકસ્યો.
• કુર્નૂલ અને અનંતપુર જિલ્લામાં હીરાની ખાણો હતી.
• વિજયનગર વેપારનું કેન્દ્ર હતું. આંતરિક, દરિયાકાંઠીય અને વિદેશી વેપાર વિકસ્યો.
• વિજયનગરનું મુખ્ય ચલણ ‘વરાહ’ હતું, જેનુ માપ અને વજન વિસ્તાર અનુસાર બદલાતા.
• વિજયનગરમાં અનેક બંદરો હતાં, જેમાં મુખ્ય કેન્નાનોર હતો.
• વિદેશી વેપાર અરેબિયા, પર્સિયા, દક્ષિણ આફ્રિકા, પોર્ટુગલ (પશ્ચિમ તરફ), માલય પ્રાયદીપ, બર્મા અને ચીન (પૂર્વ તરફ) હતું.
• મુખ્ય નિકાસ વસ્તુઓ: કપાસ અને રેશમના કપડાં, મસાલા, ચોખા, લોખંડ, સોલ્ટપેટર અને ખાંડ
• મુખ્ય આયાત વસ્તુઓ: ઘોડા, મોતી, તાંબુ, પરવાળા, પારો, ચીની રેશમ અને મખમલનાં વસ્ત્રો.
• જહાજ બનાવટની કળા ખૂબ વિકાસ પામી હતી.

 

સૈન્ય (MILITARY)

• સૈન્ય સુવ્યવસ્થિત અને કાર્યક્ષમ હતું.
• ઘોડસવાર, પાયદળ, તોપખાના અને હાથીદળનો સમાવેશ થતો.
• ઉચ્ચ જાતિના ઘોડા વિદેશી વેપારીઓ પાસેથી મેળવવામાં આવતા હતા.
• સૈન્યના ઉચ્ચ કક્ષાના અધિકારીઓ નાયક અથવા પોલીગર હતા. તેમને સેવાઓના બદલામાં જમીન મળતી હતી જેને અમરમ કહેવામાં આવતી હતી.
• સૈનિકોને સામાન્ય રીતે રોકડમાં ચૂકવણી કરવામાં આવતી હતી.

 

સામાજિક જીવન (SOCIAL LIFE)

• અલ્લાસણી પેડ્ડન્નાએ ‘મનુચરિતમ’ માં ચાર વર્ગો (જાતિઓ)નો ઉલ્લેખ કર્યો છે – બ્રાહ્મણ, ક્ષત્રિય, વૈશ્ય અને શૂદ્ર.
• રેશમ અને કપાસનાં વસ્ત્રો મુખ્યત્વે પહેરવેશ માટે વપરાતા.
• લોકો અત્તર, ફૂલો અને આભૂષણો પહેરતા.
• પોર્ટુગીઝ પ્રવાસી ડોમિંગો પેઇસ મુજબ, ધનિકોનાં મકાન ખૂબ જ સુંદર અને ઘણા ઘરગથ્થુ નોકરો ધરાવતા.
• નિકલો કોન્ટી દ્વારા દાસપ્રથાની હાજરીનો ઉલ્લેખ કરાયો છે.
• નૃત્ય, સંગીત, મલ્લયુદ્ધ, જુગાર અને કૂકડો લડાઈ જેવા લોકપ્રિય મનોરંજન હતા.
• સંગમ વંશનાં શાસકો મુખ્યત્વે શૈવ હતા અને તેમની કુટુંબ દેવતા વિરુપાક્ષ હતા. અન્ય વંશના શાસકો વૈષ્ણવ હતા.
• રામાનુજા દ્વારા પ્રચારિત શ્રીવૈષ્ણવ ધર્મ શાસક અને સામાન્ય લોકોમાં લોકપ્રિય હતો.
• તમામ શાસકો અન્ય ધર્મો પ્રત્યે સહિષ્ણુ હતા. બોર્બોસાએ આ ધાર્મિક સ્વતંત્રતાનો ઉલ્લેખ કર્યો છે.
• મુસ્લિમો વહીવટમાં પણ કાર્યરત હતા અને તેમને મસ્જિદો બનાવવા અને પૂજા કરવાની મુક્તપણે મંજૂરી આપવામાં આવતી હતી.
• આ સમયગાળા દરમિયાન ઘણા મંદિરો બનાવાયા અને અનેક તહેવારો ઉજવવામાં આવ્યા.
• મહાકાવ્યો અને પુરાણો સામાન્ય જનસમૂહમાં લોકપ્રિય હતા.
• મહિલાઓની સ્થિતિમાં કોઈ ખાસ સુધારો ન થયો, પરંતુ કેટલીક શિક્ષિત મહિલાઓ પણ હતી.
• કુમારકમ્પનના પત્ની ગંગાદેવી ‘મદુરાવિજયમ’ ગ્રંથની લેખિકા હતી.
• હન્નામ્મા અને તિરુમલમ્મા પ્રખ્યાત કવિઓ હતા.
• પોર્ટુગીઝ પ્રવાસી નુન્ઝે નોંધ્યું હતું કે, મહેલોમાં ઘણા સ્ત્રીઓ નૃત્યંગનાઓ, ઘરગથ્થુ દાસીઓ અને પાલખી વહન કરનારા તરીકે કાર્યરત હતા.
• મંદિરો સાથે નૃત્ય કરતી છોકરીઓનો લગાવ સામાન્ય હતો. પેસે આ પ્રથાને દેવદાસી પ્રથા તરીકે ઓળખાવી હતી.
• રાજવી પરિવારોમાં બહુપત્નીત્વ પ્રચલિત હતું.
• સતી પ્રથાને સન્માન આપવામાં આવતું અને નુન્ઝે આ બાબતનો ઉલ્લેખ કર્યો છે.

 

સાંસ્કૃતિક યોગદાન (CULTURAL CONTRIBUTION)

• આ સમયગાળામાં મંદિરોના નિર્માણ કાર્યોમાં ઝડપથી વૃદ્ધિ થઈ.
• વિજયનગર સ્થાપત્ય શૈલીનું મુખ્ય લક્ષણ ઉંચા ‘રાય ગોપુરમ’ (પ્રવેશદ્વાર) અને ‘કલ્યાણમંડપમ’ નું નિર્માણ હતું, જે મંદિરોમાં કોતરાયેલા સ્તંભોથી શોભિત હતા.
• સ્તંભો પર શિલ્પકામ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ખાસ લક્ષણો હતા. ઘોડા સામાન્ય રીતે સૌથી વધુ કોતરાયેલું પ્રાણી હતું.
• કેટલાક મોટા મંદિરોમાં 1000 સ્તંભો ધરાવતા વિશાળ મંડપ હતાં, જ્યાં મુખ્ય દેવતાને ઉત્સવો દરમિયાન બેસાડવામાં આવતી.
• અમ્મન મંદિરોને પણ આ સમયગાળા દરમિયાન હયાત મંદિરોમાં ઉમેરવામાં આવ્યા.
• વિજયનગરના સૌથી મહત્વપૂર્ણ મંદિરો હમ્પી/વિજયનગરમાં આવેલ છે.
• વિઠ્ઠલસ્વામી અને હઝારા રામસ્વામી મંદિર આ શૈલીના શ્રેષ્ઠ ઉદાહરણો છે.

સ્થાપત્ય (ARCHITECTURE)

• પ્રોવિડા શૈલી: વિજયનગર શાસકો દ્વારા વિકસાવાયેલી એક નવી સ્થાપત્ય શૈલી, માં અસંખ્ય સ્તંભો અને થાંભલાઓ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. (Characterized by numerous pillars and piers.)
• સ્તંભોની વિશેષતા: સ્તંભો પર સામાન્ય રીતે ઘોડાઓનું ચિત્રણ કરવામાં આવતું હતું.
• મંડપ: ખુલ્લી ગેલરીઓ, જેમાં ઊંચા મંચો બનાવવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં દેવતાઓને સ્થાપિત કરવામાં આવતા.
• મહત્વપૂર્ણ મંદિરો:
• વિઠ્ઠલસ્વામી મંદિર
• હઝારા રામ મંદિર (હમ્પી)
• તડપત્રી મંદિર
• પાર્વતી મંદિર (ચિદમ્બરમ)
• વરદરાજ અને એકામ્બરનાથ મંદિર (કાંચીપુરમ)

 

ભીંત લેખ (Wall Inscriptions):

• રામાયણ અને મહાભારતની કથાઓને મંદિરોની દિવાલો પર ઉત્કીર્ણ કરવાનો પ્રચલિત પ્રારંભ થયો, જેમાં વિઠ્ઠલસ્વામી અને હઝારા રામ મંદિરોના ઉલ્લેખનીય ઉદાહરણો છે.

 

મુખ્ય શબ્દો અને તેમનો અર્થ (Key Term/Meaning)

• પ્રધાની (Pradhani): વડા પ્રધાન (Prime Minister)
• રાયસાણી (Raysani): રાજાનો મૌખિક આદેશ (Recorded oral order of king)
• કર્ણિકમ (Karnikam): એકાઉન્ટન્ટ (Accountant)
• કડમલ, ઈરાઈ, વરાઈ (Kadamal, Irai, Vrai): કરના પ્રકારો (Kinds of taxes)
• આઠવણે (Athavane): જમીન મહેસૂલ વિભાગ (Land revenue department)
• મહાનાયકચાર (Mahanayakachara): રાજા અને ગામો વચ્ચે સંચારી કડી તરીકે કાર્ય કરનાર (Acted as linkage between kings & villages)
• પદિકાવલ (Padikaval): પોલીસ હક વેચવાની પ્રથા (Selling of policing rights)
• તલારા (Talara): ચોકીદાર (Watchman)